The pdf file can be accessed at https://tinyurl.com/exz3t6bm and printed out. Excellent observations on The Message. That's not to say that the Bible contains no truths worthy of study. A book through which God speaks. Biblical scholars can do real spiritual harm by casually dismissing the texts that students hold dear. Jesus referred to sinners as a brood of vipers to remind people that sin can be deceptive and hard to recognize, and that they should strive for righteousness if they want to avoid Gods punishment. Modern language Bibles are the ESV, NIV, NASB, NKJV The Message is one mans ideas on what he thinks the scriptures say and not the actual word of God. IE. That is our job. Ignorant people are either unaware or uninformed. This is the latest development: a 16-page booklet available on Ebay.com that anyone around the world can order and give out: Okay to get to the point, desire for the truth even if it means finding out everything you ever thought to be true was not, and you will, then asking Yahweh (God) to unblind you and guide you to the truth as you search for it and for protection from satanic deception so you wont be deceived. 1)It is often presented as being a Bible translation in modern language. Instead of using any of these misleading translations, we would do much better to quote the Word of God faithfully, which is perfect and God-breathed, instead of rewording Gods message to include our biases and personal opinions and beliefs. ", The ESV reads: "For this reason God gave them up to dishonorable passions. Speaking of deception, the Sabbath day is the 7th day. In sum, my view today of The Messageis the same as it has been for years, unchanged by the controversial events of this week. In this powerful message, Pastor Doug investigates a very real threat facing the church in the last days: Satan's plan to neutralize the transforming power of the gospel. Although most of these translations are not in wide use today, some are commonly used and unfortunately many fail to accurately and faithfully preserve the Word of God. The purpose of the Bible What is it? I remember feeling like a pariah with no support or friends in that church for some weeks. A historic first: Vietnam allows Franklin Graham to hold evangelism event with 300 churches, Teen who had breasts removed says health system lacks 'standards of care', School district rejects student-teachers from Arizona Christian University, Its smut: Kid reads sexually graphic book he got from school library to school board members, Ukraine war exposes weaknesses in Russia and the West, ChatGPT, consciousness and the human mind, Saving a Sick America: A Prescription for Moral and Cultural Transformation, Eugene Peterson and Jesus Cannot Both Be Right, Eugene Peterson Retracts Support for Gay Marriage, Says He Was 'Put on the Spot', Vicky Beeching on Eugene Peterson Controversy: 'American Christians' Opposition to LGBT Equality Tied to Money', U2's Bono Teams Up With Pastor Eugene Peterson to Release Documentary on the Psalms. Your email address will not be published. The Message is generally avoided but there is no hard and fast rule. 9 Pray along these lines: Our Father in heaven, we honor your holy name. This is not new; it's normal. (For the record, Paul was not saying here that homosexual couples are incapable of love or that all homosexuals are sex fiends. https://www.ebay.com/itm/115037693742 4 Even though I walk The Message Bible is an English-language translation of the Christian scriptures compiled by Eugene Peterson and published in segments from 1993 to 2002. through the darkest valley, English Standard Version (ESV): The saying is trustworthy: If anyone aspires to the office of overseer, he desires a noble task. But use it with caution: It is, by design, a very free paraphrase. An overwhelming number of these translations suffer from the strong bias of an unfaithful group of translators. They must not be heavy drinkers or troublemakers. That type of persuasion keeps them in the dark. 1 The Lord is my shepherd; I shall not want. Preach in the full expression of the Holy Spiritwith wisdom and patience as you instruct and teach the people. I have enjoyed listening to Peter Hobbs reading message audio on youtube. Robert D. McFadden. you find me quiet pools to drink from. I continued my protest. Authored by Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002, [2] the MSG falls on the extreme dynamic end of the dynamic and formal equivalence spectrum. Matthew 3:7 Meaning lost: In Matt 3:7, John the Baptist challenges the sincerity of the Pharisees in requesting baptism and warns that they face God's wrath. Im not afraid Bible translations will vary between these three categories and it is important to know which translation falls into which category, along with other attributes that will make the translation either a faithful representation of the original, infallible, and inerrant Word of God or a misleading book posing as a Bible. One need only look at how the cultural mindset of those who use the Message tends towards a theologically liberal or completely postmodern way of looking at things. And then they paid for it, oh, how they paid for it emptied of God and love, godless and loveless wretches. Smoking cigarettes is a sin. 2) When pastors preach from it, it encourages people to use it, this is dangerous because the Message is full of errors, false doctrine, and occult philosophy. You are right-on! It is an accurate paraphrasing of the bible rather than a. Firstly, ALL Bibles such as NKJV, NIV etc are paraphrasing. Related articles What Must Someone Believe in Order to Be Saved? Witnesses, who also changed the Bible around to fit what they wanted to say, they created the NWT Bible. 3 he refreshes my soul. Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; I reached the conclusion that it was very bad and going to deceive a lot more people. The New International You are wondering about the question why the message bible is dangerous but currently there is no answer, so let kienthuctudonghoa.com summarize and list the top articles with the question. A word-for-word translation like the ESV translates this as Fear not, daughter of Zion; behold, your king is coming, sitting on a donkeys colt!, The Living Bible translates this as, Dont be afraid of your King, people of Israel, for he will come to you meekly, sitting on a donkeys colt! Taylors use of dont be afraid is evidence that he does not realize that the common Hebrew expression of fear not means to have confidence.. Rather, it is designed as a reading Bible that can give you a fresh perspective on a familiar phrase or passage.. (23 October 2018). And the word "abhorrent" is as good a rendering of the Hebrew as is "abomination. So, The Messagedoes speak about those who "use and abuse each other, use and abuse sex," but what in the world does that mean? The answer to why people spend so much time studying the Bible is simple: it is the Word of God! Abortion isnt a sin if you cant hear a heartbeat or if the BABY was conceived via rape or incest. 6. The Passion Translation (TPT): proclaim the Word of God and stand upon it no matter what! The translators of the CEV prove their exegetical incompetence with confusing and illogical translations of verses, such as their handling of Acts 9:22. I was very surprised to find significant meanings. I believe that Gods people searchin n praying to Holy Spirit to guide us in understanding. English Standard Version (ESV): And when the Gentiles heard this, they began rejoicing and glorifying the word of the Lord, and as many as were appointed to eternal life believed. Your article caught my eye because The Message has never sat well with me, precisely because, as you point out, it is a paraphrase and not a formal translation. We can get a glimpse of the strengths and weaknesses of The Messageby looking at how Dr. Peterson treated a number of key verses dealing with homosexual practice. Do what's best Reveal who you are. 'Our Father in heaven, How many times have learned preachers over a couple of centuries, with over 32,000 denominations of The Way (the early name of Christianity in the days of the Early Church), read from Scripture and then got the context wrong in the rest of their message somewhere else? Paraphrase is often written by a single author who translates the Bible in their own words, sometimes not even using the original biblical languages as a foundation. "You have something divine in your hands: a book like fire! They would just avoid the passages that had those words in them. A couple of church leaders also began to express concerns about the content. will inherit the kingdom of God. Song of Solomon: Most Amazing . They concluded that Eugene Peterson had indeed made a decision to insert occultic words into the book but they still chose to read from it! God's cautions are for our good, and ignoring His guidance and commands opens us up to being misled. Blessings my brothers n sisters stay in prayer n God Bless you all. God has always been a God of grace. To see additional comparisons other than what is listed below, visit Bible Gateway, where you can view parallel translations of this translation (and any of the other poor translations featured in this article) with the ESV (or any other reliable translation) side by side. Trust God to reveal truth to in Love, The passage from Matthew 6:27-28 is part of Jesus Sermon on the Mount, in which he encourages his disciples not to worry about how they will pay for basic necessities such as food and clothing. Eugene Petersons translation of The Message removes this idea of worrying about paying for clothing and instead warns against vanity and attention to fancy clothing. Required fields are marked *. Your email address will not be published. The following is a list of Bible translations that should be avoided for any real and faithful personal Bible study (in a separate article we will look at a list of Bible translations that are encouraged for use). I remember complaining that if the church hall was hired for a function, as it often was, a member of the local community could come in, pick up the copy of The Message from the bookshelf and read a false gospel in it. Remember almost the entire word is deceived. Here's what to do if your recipients are seeing "This Message Seems Dangerous" in emails you send: 1. ", The Messagereads: "Don't have sex with a man as one does with a woman. However, I found that often The Message is a wonderful commentary as it helps gel the other versions in a better light for me. Taylors lack of understanding of Hebrew and Greek and absent use of the original manuscripts has led to disingenuous passages and verses such as his translation of John 12:15. To be fair, a more accurate comparison might be to the Jehovas I hope this list has been helpful and will steer you in the right direction as to which Bible translations are profitable for training you up in righteousness. Samaritans only recognized the first 5 books of the Bible, rejecting the remaining books of the Hebrew Bible. I dont need a thing. And so I tell you, Peter: you are a rock, and on this rock foundation I will build my church, and not even death will ever be able to overcome it. . The movie, which came out in the U.K. on March 16, tells the story of Mary Magdalene (Rooney Mara), detailing her fraught existence in Magdala as a single woman determined not to marry, before she. The following is a list of "Bible" translations that should be avoided for any real and faithful personal Bible study (in a separate article we will look at a list of Bible translations that are encouraged for use). Also Amen means something different in every denomination. Millions of evangelicals and other Christian fundamentalists believe that the Bible was essentially dictated by God to men who acted as human channelers. The Message Bible has become a field manual for false teachers. English Standard Version (ESV): Simon Peter replied, You are the Christ, the Son of the living God. And Jesus answered him, Blessed are you, Simon Bar-Jonah! Later, when I started dating a woman (now my wife) at the church, she was warned that I was at the centre of controversy. It is written in a conversational style with contemporary language, making it easier for readers to relate to on a personal level. Join thousands of others to get the FREEDOM POST newsletter for free, sent twice a week from The Christian Post. 1Cor. Message Bible is completely an offline bible without requiring internet connection to study the scriptures. In his book the Bible he expressly commands us not to change his words (Proverbs 30:6, Revelation 22:19). It would be smart to not confuse the Message with the actual word of God, it is a commentary and should be treated as such, meaning it is not divinely inspired and is full of errors. He asked his people to respect his grace in Numbers. The Message keeps the language of the gospel compelling and modern.